Протесты без перевода. Пока курды активно протестуют против ущемления их языка, в сирийском правительстве заявляют, что ничего подобного не происходит

11 мая 2026, 21:40

Протесты без перевода

Пока курды активно протестуют против ущемления их языка, в сирийском правительстве заявляют, что ничего подобного не происходит. Представитель автономной администрации северной и восточной частей Сирии сообщил газете Asharq Al-Awsat, что почти все таблички в курдском регионе имеют на себе надписи на курманджи.

Заявления чиновника звучат странно, с учетом того, что на деле происходит все совсем наоборот. Надписей на табличках нет, из-за чего разозленные курды их и срывают.

Причем протесты лишь набирают обороты:

Уже достается не только табличкам: курды срывают и новые сирийские флаги.

Все акции осуществляются протестующими из Партии Демократического союза (PYD), фактически руководившей Сирийским Курдистаном до поражения курдов в конфликте с республиканскими силами.

Помимо трудностей перевода ситуацию дополнительно накаляет и все еще нерешенный вопрос о признании дипломов, выданных ВУЗами Курдистана на курманджи.

Более того, заявления и действия чиновников в Дамаске касательно языкового вопроса все больше похожи не на халатность или некомпетентность, а на целенаправленное давление. Что нельзя исключать, поскольку в глазах немалого числа сирийцев анонсированный Аль-Джуляни проект Новой Сирии куда лучше выглядит без меньшинств.

#Сирия

@rybar_mena о ближневосточном хаосе с любовью

Поддержать нас

Больше новостей на News-nao.ru